top of page

Conectando comunidades: el papel de las bibliotecas públicas en la promoción del bienestar de las latinas.




Como consultor, he trabajado con bibliotecas durante más de seis años. Este año, nos enfocamos en la salud mental y en brindar participación cívica a las latinas. Nos hemos asociado con las bibliotecas públicas del condado de Dane en Sun Prairie y Marshall, ambas ciudades con importantes poblaciones latinas. En mi vida anterior, fui prestadora de servicios sociales o "trabajadora social" Ayudé y abogué por las familias latinas. Coordiné un grupo de mujeres y ayudé a muchas mujeres a conectarse con la escuela y otros servicios. El transporte para las latinas en estas áreas es una barrera enorme. Muchas latinas que viven en estas áreas no pueden conducir debido a las limitaciones perjudiciales para los trabajadores inmigrantes.


Sabiendo esto, me he propuesto mantenerme en contacto con la comunidad. después de mi trabajo allí a principios de la década de 2000.


Un avance rápido hasta el año pasado, fue un honor para mí que Midwest Mujeres' "Programa Embajador" fue elegido para cultivar la comunidad y ser un recurso para las bibliotecas y un puente para las latinas en esta área que desean crear espacios para la cultura.


Las bibliotecas públicas a menudo son aclamadas como espacios de conocimiento y participación comunitaria, y para esta asociación, la Biblioteca Sun Prairie y la Biblioteca Marshall han surgido como catalizadores en la defensa del bienestar de las latinas en Wisconsin. Estamos en camino, pero queda mucho trabajo por hacer como Estado y como administradores de los espacios públicos.


Los espacios públicos y los sitios históricos son parte de mi misión de ayudar a construir conexiones con las comunidades negras y marrones. Como comunidad, pagamos por estos espacios. Se trata de la administración de espacios públicos como las bibliotecas para hacer que estos espacios públicos sean accesibles a todo el público. Es posible que las latinas, por muchas razones, no vean la biblioteca como parte de su comunidad.


Las latinas ven la biblioteca pública para sus hijos y sus libros, pero las bibliotecas también son espacios de innovación. Ayudamos a las mujeres a organizar una serie de talleres que celebran el bienestar de las latinas.


¡En la imagen siguiente, puedes ver nuestro programa en acción!


Hicimos la portada del periódico local Sun Prairie para nuestro trabajo con las comunidades locales. Las latinas y nuestro programa de embajadoras. Organizamos un día de la noche muerta y disfrutamos de las presentaciones de cuatro latinas locales hablando sobre sus negocios.


Programa Embajadora de Midwest Mujeres: Las Mujeres.

Utilizamos un modelo de programa que ha tenido mucho éxito en el cuidado de la salud promotoras o salud< /span> promotores. En esta iniciativa de extensión, nos conectamos con latinas que eran todas locales de Sun Prairie o Marshall. La planificación empodera a las mujeres para crear miniclases o talleres centrados en la salud y cultura. Estas actividades de participación pueden ayudar a obtener comentarios para la planificación futura y construir una conexión con la biblioteca, lo que tiene muchas consecuencias positivas. Durante el primer año, las mujeres brindaron comentarios vitales en la encuesta de residentes de la Biblioteca Sun Prairie.


Este año, capacitamos al personal de la Biblioteca Marshall y conectamos al liderazgo de la Biblioteca Marshall con personas populares. Organizaciones lideradas por latinos que pueden ayudar a conectarse con más oportunidades de participación.


Izquierda: Marlene Domínguez de  habló sobre cómo crear una rutina diaria para tu piel. Compartimos un círculo comunitario con Adri de Roots4Change y otras organizaciones estuvieron presentes para apoyar a Las Mujeres y el bienestar de las latinas. Honramos nuestras historias y sueños. ¡Tomy Tepepa contó su hermoso poema Curandera De Wisconsin!





Resumen: En el corazón del Medio Oeste, las bibliotecas públicas se están transformando más allá de los roles convencionales, emergiendo como espacios dinámicos que contribuyen activamente al bienestar de Mujeres del Medio Oeste. Para estas mujeres, las bibliotecas sirven como conectores esenciales, celebrando la diversidad, proporcionando recursos educativos, promoviendo la salud y el bienestar, fomentando conexiones culturales y construyendo redes de apoyo. Estoy muy orgulloso de este proyecto, que se realizó con la financiación del proyecto Beyond the Page y Wisconsin Humanities.

bottom of page